可喜可賀、可喜可賀,一掃去年一堆拐瓜劣棗韓腐的陰霾,終於、終於、終於!在春暖花開之際出了這部韓腐天花板,拍手!!
其實這部劇的劇情實在有夠俗爛,互看不順眼到互生情愫的套路大概80%的電視劇都在用,可說也奇怪,這個令我嗤之以鼻的模板,套在這部劇上卻出奇的好看,不只劇中主人公感情出錯,連我都跟著中毒。
我當時覺得這部劇名很有意思,《語意錯誤》是要講程式語法吧啦吧啦的內容嗎?文科生當下有點想逃。看了第一集,咦?我出去又進來、進來又出去,沒錯啊,我點擊的是寫做《語意錯誤》的標題、看得是《語意錯誤》的內容啊,學弟舉報學長於是學長心生報復到底跟「語意錯誤」有毛關係?此時我真的該慶幸,是上架兩周後才看到這部,看到第二集就「終於明白愛回不來」(下錯BGM),第二集以後從人設的表現,完全能懂劇名跟劇情的關聯。連生日1001也是由1和0組成,由內而外散發出一板一眼、一鍵輸入後就不容變動的秋尚宇(朴宰燦 飾)生菜學弟,遇上高大帥氣、但實則瘋起來連自己都怕的張宰英(朴栖含 飾)搭便車學長,生菜學弟編寫好的程式語言,漸漸被名為「搭便車」的病毒入侵破壞,開始產生煩躁、在意、心動、想買(?)一連串錯誤反應;而竄改生菜學弟語意、本身就是個錯誤存在的搭便車學長,強大的破壞力,連自己的防火牆也攻破,從單純惡作劇到調戲,最後開外掛開撩學弟。兩人的攻防戰不只造成形式上的「語意錯誤」,也達到了感情錯誤的最終目的,有趣的人設且切合主題的劇情,尊重原著的改編和挑選場景的眼光獨到,再加上符合原著形象的雙男主和不錯的演技,這段出錯的愛情最後甜到令我不只心花、直接變成煙花爆炸,讓人意猶未盡的希望繼續出錯下去。
但是、但是、但是,因為這部劇爆紅的朴栖含,巧合的在最後一集播出的3/10,帶著劇終的張宰英以朴栖含的身份入伍了,我邊沉船邊哭暈在腐海裡,連碗都不用拿出來敲,再意猶未盡也要等兩年才有第二季(官方根本也沒說有第二季就在那邊自己幻想)。劇中生菜和搭便車的錯誤有了甜膩大結局,卻徒留現實中的腐女錯到一發不可收拾,真的拜託了Watcha!兩年後給我們第二季吧,這個錯誤我強烈要求你們負起責任啊!
至於為什麼是「語意」而不是「語義」,ok ,fine,我知道沒人想看我說文解字,但這兩個詞的涵義的確是不同,有興趣的大家可以在腐海載浮載沉之餘了解一下,就可以明白兩個詞是有差異的,不要再寫錯了喔。
留言列表